• 성경검색
  • 전체게시글 검색

KJB영상

  • 킹제임스성경
  • KJB영상

하늘과 땅은 없어지겠으나 내 말들은 없어지지 아니하리라.
(마태복음 24장 35절)

  • 영화: 어둠 속의 등불(A Lamp in the Dark): 킹제임스 성경과 교회의 역사조회수 : 25512
    • 작성자 : 관리자
    • 작성일 : 2012년 3월 12일 18시 43분 7초
  • 안녕하세요?
     
    지난 번에 예고해 드린 대로 어둠 속의 등불(A Lamp in the Dark)라는 영화에 자막을 넣어 올립니다.
     
    이것은 미국의 아둘람 필름사에서 "A Lamp In the dark: The untold history of the Bible"이라는 제목으로 만든 3시간 짜리 다큐멘터리 영화로서 킹제임스 성경과 교회 역사에 대한 자료를 풍부하게 제공합니다.

    http://www.adullamfilms.com/ALampInTheDark.html
     
    이것은 성경 관련 비디오 중에서 가장 많이 팔리는 비디오입니다.
     
    그 필름 제작사의 대표에게 이것을 우리가 쓸 수 있느냐고 물었더니
    우리말 자막을 넣어 마음 대로 보급해도 좋다고 하면서 오리지널 AVI 파일과 영어 대사를
    하드 드라이브에 담아 보내 주었습니다.
     
    그래서 김용묵 형제님과 남윤수 자매님께서 영어 대사를 반씩 번역해서 대사가 우리말로 완료되었습니다.
    영어를 하시는 분들 가운데 보시면서 번역을 매끄럽게 고치거나 인명, 지명 등이 잘못 표기된 부분이 있으면
    그런 부분의 정확한 시간과 함께 webmaster@KeepBible.com으로 알려주시면 다음에 수정하도록 하겠습니다.
    너무나 급히 필요한 영화라서 일단 올립니다.
     
    영화의 내용은 다음과 같습니다.
     
    1. 초대 교회 역사
    2. 카톨릭 교회의 종교 재판소 출현
    3. 위클리프로부터 시작되어 킹제임스 성경으로 완성된 성경 번역 역사
    4. 종교 개혁의 이유와 의의
    5. 개혁자들이 의문을 제기한 교리들(연옥, 성경의 영감, 구원, 미사, 마리아 숭배, 교회의 권위 등)
    6. 카톨릭 교회의 예수회에 의한 반(Anti) 종교개혁
    7. 바티칸의 비평 본문(바티칸 사본, 시내 사본)과 현대 역본들의 문제
     
    이 영화를 보면 참된 교회사와 천주교의 정체, 바른 성경과 부패된 성경의 출처와 원인 등의 모든 것을
    바르게 이해할 수 있습니다. 영화는 자그만치 3시간이고 여러 전문가들이 나오고 진귀한 자료들도 있습니다.
     
    호주에 사시는 최상만 형제님께서 자막 작업을 완성해 주셨습니다.
    대단히 감사합니다.
     
    번역을 해 주신 김용묵 형제님과 남윤수 자매님께도 다시 한번 감사를 드립니다.
     
    이 영화를 통해서 오직 우리 주 예수님과 그분의 말씀만 영광을 받기를 원합니다.
     
    샬롬
     
    정동수  
     
     
    ● 유튜브동영상 바로보기 => http://www.youtube.com/watch?v=OoNZv1Te-6Q
     
     
     
     
    • 페이스북으로 보내기
    • 트위터로 보내기
    • 구글플러스로 보내기
    • 밴드 보내기
    • 블로그 보내기
    • 카카오스토리 보내기