• 성경검색
  • 전체게시글 검색

KJB문서

  • 킹제임스성경
  • KJB문서

너희는 내가 너희에게 명령하는 말에 더하거나 거기에서 빼지 말고 내가 너희에게 명령하는 주 너희 하나님의 명령들을 지키라.
(신명기 4장 2절)

  • 킹제임스 성경, 전 세계 사람들이 압도적으로 선호하는 성경조회수 : 3955
    • 작성자 : 관리자
    • 작성일 : 2018년 1월 30일 10시 13분 54초
  • 안녕하세요?

     

    어제 저녁에 성경의 지명을 모두 찾을 수 있는 사이트를 발견하였습니다.

    사이트 주소는 다음과 같습니다.

     

    https://www.openbible.info

     

    그 안에 들어가서 이것저것을 보다가 매우 흥미로운 데이터를 발견하게 되었습니다.

     

    그것은 지난 10년 동안 전 세계 사람들이 어떤 영어 성경을 선호하는가를 분석한 데이터였습니다. 구글의 트렌드와 키워드 도구를 가지고 빅데이터를 분석한 것이므로 가장 합리적이며 근거가 있는 데이터로 볼 수 있습니다.

     

    https://www.openbible.info/labs/translation-share/

     

     

     

     

    전 세계 사람들이 가장 선호하는 역본은 킹제임스 성경이었습니다(빨간색).  

     

    그 다음은 NIV였는데 NIV의 선호도는 급격한 감소 추세를 보이며 지금은 KJV의 절반도 안 됩니다(파란색). NASB, ESV, NKJV 등 다른 현대 역본들은 KJV의 5분의 1도 안 되는 미미한 수준이었습니다.

     

    흥미로운 것은 KJV의 증가 추세가 매우 가파르다는 것입니다.

    NIV 등과 같은 현대 역본의 가벼움이 잠시는 통했지만 사람들이 진짜로 원하는 것은 하나님의 무거운 말씀임이 드러난 것입니다.

     

    잘 아시는 것처럼 NIV, NASB, NKJV 등이 등장하기 전인 1970년대 이전까지는 KJV가 99.9%를 차지하였습니다. 그러나 현대역본들의 등장 이후 무수한 폭격을 맞으면서 KJV는 50% 이하의 점유율을 보이다가 이제는 다시 급격하게 올라가고 있습니다.

     

    재미있는 데이터라 오늘 아침에 구글 트렌드에 가서 지난 5년 동안 KJV와 NIV의 추세만 살펴보았습니다. 그랬더니 놀랍게도 가장 최근까지 동일한 추세 즉 KJV는 급격히 상승하고 NIV는 추락하는 추세가 나왔습니다. 이제는 무려 두 배 이상 KJV가 NIV를 앞서고 있었습니다. 특히 미국과 캐나다 그리고 영국에서 이 추세가 확연히 나타났습니다(세계 지도의 파란색).  

     

     

     

    아무리 사람들이 하나님의 말씀을 없애려고 노력해도 결국 그런 사람들만 사라지고 하나님의 말씀은 대다수 사람들 가운데서 영광을 받습니다.

     

    주님의 완전한 말씀만 영광과 존귀를 받기 원합니다.
        
    하늘과 땅은 없어지겠으나 내 말들은 없어지지 아니하리라(마24:35).

     

     

     

     

     

    • 페이스북으로 보내기
    • 트위터로 보내기
    • 텔레그램으로 보내기
    • 밴드 보내기
    • 블로그 보내기
    • 카카오스토리 보내기